С переводчиком и без довелось сегодня пообщаться мэру Архангельска Александру Донскому с гостями из Слупска, которые посетили столицу Русского Севера с официальным визитом.

Дружба двух городов продолжается уже 16 лет. За эти годы культурная связь между Архангельском и Слупском стала крепче, а в последнее время намечаются шаги к развитию экономических контактов.

Заместитель Президента Слупска Рышард Квятковский заинтересован в создании контактов между Поморским государственным университетом и Поморской педагогической академией Слупска. Уже готово к подписанию соглашение о сотрудничестве. 'Молодежь Архангельска и Слупска хочет и должна общаться непосредственно друг с другом,' — заявил Рышард Квятковский. Для этих целей мэрия Архангельска готова развивать студенческие обмены.

Профессор Слупской академии Хенрик Латышев предложил создать силами студентов фильмы о городах-побратимах — Архангельске и Слупске. 'К сожалению, — добавил профессор, — в Польше мало знают о вашем северном городе и его многовековой истории'.

Для развития торгово-экономических связей в польский город-побратим в скором времени, возможно, отправятся архангельские предприниматели. Слупск славен своей обувной, пищевой промышленностью, производством автобусов, детских площадок. Кстати, одну из детских площадок на правах рекламы польская сторона пообещала сделать для Архангельска бесплатно.

'Я искренне надеюсь, что наша дружба будет крепнуть, а наши деловые и культурные взаимоотношения развиваться и дальше, — сказал на прощание Александр Донской. — Обещаю, что обязательно приеду к вам в Слупск и познакомлюсь с вашим гостеприимным народом'.

Сегодня же с делегацией из Польши встретились и депутаты Архангельского городского Совета. Естественно, речь шла о системе власти и вопросах управления городским хозяйством в Слупске.