Итоги XVII городского конкурса поэтического перевода с иностранных языков

27 апреля 2021 года на базе МБОУ Гимназия № 21 имени лауреата Нобелевской премии И. А. Бродского состоялся XVII городской конкурс поэтического  перевода с иностранных языков – английского, французского, немецкого. В конкурсе приняло участие 40 учащихся из 10 образовательных организаций города Архангельска: МБОУ Гимназия № 3, 6, и 21, МБОУ СШ № 51,27,14,36,43,28,20. Самые активные участники - учащиеся гимназий № 3, № 6 и школы № 36. В этом году конкурс проходил в дистанционном формате. Это не помешало участникам создать прекрасные переводы стихотворений. Все авторские тексты  проверялись в программе
анти плагиат. Жюри  выявило самых талантливых ребят, которые стали победителями и призерами  конкурса.

Перевод стихотворения с английского  языка для учащихся 8-9 классов:

1 место – Лобанова Елизавета, учащаяся МБОУ Гимназия № 3 имени К.П.Гемп, учитель Чуб Алексей Сергеевич;

2 место – Захарова Софья, учащаяся МБОУ СШ № 36  имени П.Усова, учитель Окунева Людмила Витальевна;

3 место разделили  Юрьева Анастасия, учащаяся МБОУ Гимназия № 6, учитель Ульянова Надежда Николаевна и Бахтина Софья, учащаяся МБОУ Гимназия № 3 имени К.П.Гемп, учитель Ляшева Наталья Рафаиловна.

Перевод стихотворения с английского  языка для учащихся 10-11 классов:

1 место – Корельская Сабина, учащаяся МБОУ Гимназия № 21 имени лауреата Нобелевской премии И.А. Бродского, учитель Чухчина Марина Григорьевна

2 место – Эмке Ксения, учащаяся МБОУ Гимназия № 3 имени К.П.Гемп, учитель Федотова Ольга Владимировна

3 место – Саланина Дарья, учащаяся МБОУ СШ № 36 имени П.Усова, учитель Бутрим Екатерина Николаевна

Перевод стихотворения с французского  языка для учащихся  8-9 классов:

1 место – Лютикова Анастасия, учащаяся МБОУ Гимназия № 3 имени К.П.Гемп, учитель Мартемьянова Любовь Александровна

2 место – Крупцова Ксения, учащаяся МБОУ Гимназия № 6, учитель Орлова Галина Викторовна

Перевод стихотворения с французского языка для учащихся 10 -11 классов:

1 место – Марченко Екатерина, учащаяся МБОУ Гимназия № 3 имени К.П.Гемп, учитель Мартемьянова Любовь Александровна

2 место не определено, так как количество баллов у участников менее половины возможных.

Перевод стихотворения с немецкого  языка для учащихся 8-9 классов

Победитель и призеры не определены, так как количество баллов у участников менее половины возможных.

Перевод стихотворения с немецкого  языка  для учащихся 10-11 классов:

1 место – Евдокимова Василиса, учащаяся МБОУ Гимназия № 3 имени К.П.Гемп, учитель Бейм Виктория Валерьевна

2 место - Горелов Артемий, учащийся МБОУ Гимназия № 6, учитель Антипина Елена Викторовна

3 место не определено, так как количество баллов у  участников менее половины возможных.

Поздравляем победителей, призеров и их наставников, участников конкурса с поэтическим дебютом!