С 2001 года, после подписания договора о сотрудничестве и побратимских связях между Архангельском и немецким городом Эмденом, завязались творческие связи между двумя хоровыми коллективами: театром фольклора «Радеюшка» (ГУК «Поморская государственная филармония») и хоровым коллективом Emdersinggemeinschaft (Эмденское певческое сообщество). «Радеюшка» и коллектив из Эмдена с тех пор ездят друг к другу в гости, знакомятся с бытом, жизнью, традициями, исполняют русские и немецкие песни.

20 июня в рамках празднования дня города хор из Эмдена вновь приехал в Архангельск. Немецкий хор встретится с друзьями из хора «Радеюшка». Для Эмденского творческого сообщества подготовлена культурная программа, в которую входит посещение Сийского монастыря, прогулка на яхте, концерт в театре Драмы.

21 июня оба коллектива посетили живописные места Сийского монастыря. Помощь в организации поездки оказали депутаты городского Совета, члены фракции «Единая Россия» Анатолий Кожин и Вячеслав Широкий.

Художественный руководитель театра фольклора «Радеюшка» рассказала: «Перед первой поездкой в Германию немножко побаивались – другая страна, другие люди, другие привычки. Оказалось, что у нас много общего. А знание другой культуры обогащает нас, повышает уровень нашего исполнения. Обогащается тематика: наши песни все про любовь и грусть, протяжные, даже строгие, как наш Север. У них каждая песня к случаю – есть утренняя, вечерняя песня. Мы с удовольствие разучиваем их песни, они учатся водить хороводы с нами.

Наших немецких друзей всегда интересует, меняется ли что-нибудь в Архангельске от нашего общения. Кроме обогащения в творчестве кое-что чувствуем даже в мелочах. Например, выйдя из автобуса, я никогда не выброшу использованный билет. Немцы народ аккуратный».